母の日はいつ？【日本もアメリカも同じ日！】

毎年来る母の日。毎回「あれ？母の日いつだっけ？」と思っていませんか？それに日本とアメリカではちょっと祝い方も違うんです。

そこで今回は母の日はいつなのかから母の日の祝い方まで母の日のいろいろをご紹介していきます。

母の日はいつ？

5月の第二日曜日と決まっている

母の日はいつ？と日本でもアメリカでも思ってしまうかもしれませんが、日本もアメリカも母の日は同じ「5月の第二日曜日」で決まっています。
もちろん半日ほど日本とアメリカは時差がありますが、日にちという面では同じといえるでしょう。

日本の日にちが同じなのはやはり戦後のアメリカ文化流入があげられると思います。なんだか変な気もしますが、アメリカでは日本のように赤いカーネーションを母親にあげる習慣もないんですよ。

花束や鉢植えをあげることはありますが、母の日専用の花の種類は特に決まっていません。

贈りたい相手が好きな花や贈ったら喜ばれそうな花を選んで贈ります。また、花を贈ること自体、日本ほど強制的ではありません。

外食に連れ出したり花ではないものをプレゼントしてもいいんですよ。本当に相手の好きなものを自由に贈っています。

母の日いつから始まった？

アメリカでは1914年に祝日に制定

アメリカでの母の日の始まりの話があります。南北戦争中に敵味方関係なく負傷兵をなるべく清潔な環境で手当てできるように尽力した女性、アン・ジャービスという人がいました。

アンが亡くなって2年後に娘のアンナ・ジャービスが教会で白いカーネーションを亡き母に贈ったのがはじまりとされています。

それまではアメリカでも母に対して敬意を表したり想いを寄せたりする国民の祝日は特になかったんでしょうね。

きっと教会で生前人々の幸せを願って活躍した母にたむけた白いカーネーションが周りの人から見てとても印象的だったのだと思います。

その気持ちが広がってアメリカでは母の日は毎年5月の第二日曜日の祝日に制定されました。祝日とはいっても日曜日なので学校や仕事に差し支えはないんですけどね。

母の日の対象は誰なの？

子どものいる女性全員

アメリカの母の日と日本の母の日の違いはこの対象人物の違いでしょう。

日本では実の母に感謝を伝える日となっていますが、アメリカでは子どもを持つ母親であれば年齢も階層も関係ありません。

例を挙げてみます。

●女友だち同士
●姉妹同士
●学校の先生
●職場の上司、同僚、後輩
●お店のお客、店員
●子どもをつれて道を歩く女性

もうどんな女性でも母親であれば対象になるんです。道行く人など、面識がなくても一緒に子どもと歩いていればHappy Mother's Day!（よい母の日を！）と声をかけてくれる人も。

普段から、または母の日の前後に子どもがいるのがわかっている人であれば全ての人に母の日のお祝いの言葉をかけていいのがアメリカ流です。

日本だと姉妹同士はお互いに母親になっていても言葉をかけずに実家の母宛に何かをしますが、アメリカだと姉と妹の姉妹同士で実家の母親も含めてみんなでお祝いします。

何年たっても頭の上がらない実母に感謝を述べるだけでなく、お互いに独立して母になった姉妹や義理の姉妹でもお互いをねぎらうことができるので慣れるとなんだかうれしくなります。

母の日って何をするの？

おしゃべりと食事

母の日は女性の日。女性が集まって何をするかといえばおしゃべりと食事でしょうね。

アメリカでも祝い方はいろいろで、普段ご飯作りの中心をになう女性を楽させてあげようと夫や子どもで母親（たち）を外食に連れ出す家族もあれば、料理好きな母が料理を振舞う家庭も。

さきほどは実の母や義母だけでなくその子どもたちである姉妹も祝うといいました。

母である女性全員で１、２品ずつ持ち寄ってお互いの負担を減らしながらもごちそうを食べてお互いに母であることをねぎらう家庭もあるようです。

毎年母の日に違うことをする家庭もあれば毎年決まった家でごちそうをふるまう家もあって千差万別です。

いつも母の日前後に困る会話のやりとり

You too!（あなたもね！）でいいのかという話

母の日には相手が母親であれば誰にでもHappy Mother's Day!（よい母の日を！）と声がけしていいといいました。

そこでちょっと困るのがスーパーでのやりとりです。

普段Have a good/nice/wonderful day!（よい日を！）などとレジの店員さんが締めくくってくれるので、ついYou too!（あなたも！）が口癖になっている人も多いと思います。

でも子どもをつれての買い物や、顔見知りであなたに子どもがいると知っている店員さんが母の日の週末だけはHave a happy Mother's Day（よい母の日にしてくださいね！）なんて言ってくれるんです。

いつものようにYou too!と返してしまったあなたはふと「この店員さんには子どもがいるのかな・・・？」と焦ることになりますね。私もやってしまいました。

しかも男性の店員さんが応対してくれるときも同じようにYou too!（あなたも母の日おめでとう！）なんて返答をしてしまう可能性もありますよね。

母の日近辺はHappy Mother's Day!と言われたらThank you!（ありがとう！）と返せるように普段より気を引き締めて買い物に行くようにしましょうね。

おわりに

母の日はいつなのかという話からアメリカでの母の日の過ごし方や注意点をご紹介してきました。

日本でもアメリカ流の「母親であれば全員が対象」の祝い方を取り入れたりしてみんなで楽しい母の日を過ごせるといいですね！